Fyodor Mikailoviç Dostoyevski'nin oykulerinden birisi olan Uysal Kiz , basarili cevirmeni Mehmet Özgül sayesinde yalin bir dille rusca orjinalinden turkce'ye kazandirilmis.
Bu oykude yazar kendi onsozunde belirttigi gibi, karisinin ani intahari ile karsilasan bir adamin zihninde ki karmasik dusunceleri toparlama cabasini bizlere aktariyor. Oykuyu okudukca -ozellikle ice kapanik bir mizaca sahipseniz, son derece basarili olan anlatimin sizde yaratacagi empatiye sasiracaksiniz.
80 sayfalik bu oyku can yayinlari "cep kitaplari" serisinde kolayca bulunup, ortalama bir yolculukda rahatlikla bitirilebilir. Bu yazinin yayinlandigi tarihteki fiyati ise 2.25 ytl gibi kabul edilebilir bir rakam. hepinize iyi okumalar dilemeden once bir de alinti yapalim madem ;
"insanlar, birbirinizi seviniz!"
by noktafa
No comments:
Post a Comment